Wir empfehlen, den vollständigen text in der originalsprache (Englisch) zu lesen, um verwirrung durch automatische übersetzung zu vermeiden.
Bemerkungen :
DEUTSCH
Das Delfyn 830 ist ein vielseitiges Angel- und Kreuzfahrtschiff, ideal für Tagesausflüge und Wochenendausflüge. Es ist voll ausgestattet, um eine schnelle, sichere und komfortable Erfahrung auf dem Wasser zu gewährleisten. Der frühere Besitzer hat außergewöhnliche Sorgfalt auf das Schiff genommen, um sicherzustellen, dass es in ausgezeichnetem Zustand bleibt. Im Jahr 2024 wurde der Motor vollständig und gründlich überprüft.
Das Boot verfügt über ein brandneues Set aus wasserdichten, einfach zu reinigenden Kissen, die Haltbarkeit und Komfort bieten. Es wurde 2024 antifouling behandelt und zeigt keine Anzeichen von Osmose. Die Batterien und Süßwassertanks wurden im Juni 2024 ersetzt und der Tank wurde im Mai 2024 inspiziert und gereinigt.
SPANIEN
El Delfyn es un barco versátil para pesca y crucero, ideal tanto para Exkursionen de un día como para escapadas de fin de semana. Está completamente equipmentado para garantizar una experiencia rápida, segura y cómoda en el agua. El dueño anterior ha cuidado excepcionalmente bien la embarcación, asegurando que se mantenga en excelente estado. En 2024, el motor fue completamente reacondicionado e inspeccionado a fondo.
El barco cuenta con un juego de cojines impermeables y fáciles de limpiar completamente nuevos, que ofrecen tanto durabilidad como comodidad. En 2024, se le realizó un tratamiento antifouling, sin señales de ósmosis. Además, las baterías y el tanque de agua dulce fueron reemplazados en junio de 2024, y el tanque de combustible fue inspeccionado y limpiado en mayo de 2024.
Unterkunft :DEUTSCHDas Boot verfügt über zwei geräumige Liegeplätze und eine chemische Toilette, die bald auf ein elektrisches Modell aktualisiert werden. Die Küche ist gut ausgestattet mit einem Zweibrennerofen und einem großen Kühlschrank unten.
SPANIENEl barco cuenta con dos literas espaciosas y un inodoro químico, que pronto será actuallyizado a un modelo eléctrico. La cocina está bien stattada con una estufa de dos quemadores y un kühlador grande ubicado debajo.
InventarDEUTSCH
- Schwarze Wasserablagerung
- Motor voll inspiziert 2024 (Volvo Penta)
- Neue Kissen (intern und extern) in 2024
- Neue Farbe 2024
- Alle Pumpen inspiziert 2024
- Neue Batterien im Juni 2024
- Osmosebehandlung in 2024
- Kraftstoff- und Frischwassertanks 2024 ersetzt
NAVIGATION
- Radar JRD 1000
- GPS Garmin 421S
- Radio JVC mit 4 Lautsprechern
- VHF
SPANIEN
- Tanque de agua negra
- Motor revisado completamente en 2024 (Volvo Penta)
- Tapicería nueva de 2024
- Pintura nueva de 2024
- Todas las bombas revisadas en 2024
- Baterías nuevas de junio de 2024
- Tratamiento de osmosis realizado en 2024
- Depósitos de kombinierbar y agua dulce cambiados en 2024
NAVIGATION
- Radar JRD 1000
- GPS Garmin 421S
- Radio JVC
- VHF
Mechanisch :DEUTSCH
Das Boot verfügt über einen leistungsstarken Volvo Penta KAMD43P Motor, der 221HP produziert. Es wurde in 2024 vollständig inspiziert und refitiert
SPANIEN
El barco tiene un motor Volvo Penta KAMD43P potente que produzieren 221HP. Ha sido completamente inspeccionado y reacondicionado en 2024